NY/T 1000-2006
AbolishedTechnical condition for safe operation of powered rice transplanter
机动插秧机运行安全技术条件
Catalogue
前言 → 1 范围 → 2 规范性引用文件 → 3 整机 → 4 发动机 Foreword → 1 Scope → 2 Normative References → 3 Complete Machine → 4 Engine
Scope
This standard specifies the safety technical requirements for the operation of powered rice transplanters. This standard applies to the safety technical inspection of the operation of powered rice transplanters.
本标准规定了机动插秧机有关作业的安全技术要求。本标准适用于机动插秧机的作业安全技术检验。
Normative References
Keywords
Application Summary AI generated
Agricultural machinery inspectors, rice transplanter operators, and manufacturers use this standard to ensure the safety of powered rice transplanters during operation. It specifies safety technical requirements for key components such as the complete machine and engine, helping to prevent accidents and protect operators. This standard is important for improving the safety level of agricultural machinery and promoting the healthy development of agricultural mechanization.
农业机械检验人员、插秧机操作者和制造商使用该标准来确保机动插秧机在作业时的安全性。该标准规定了整机、发动机等关键部件的安全技术要求，有助于预防事故、保障操作人员安全。它对于提高农业机械的安全水平和促进农业机械化健康发展具有重要意义。
AI Summary AI generated
This standard specifies safety technical conditions for the operation of powered rice transplanters, applicable to safety technical inspection. It requires permanent nameplates on the machine, safety signs on protective devices, smooth movement of parts without jamming, safety clutch torque of 40±5 N·m, separation needle to seedling gate gap greater than 1.25 mm, and engine power not less than 75% of rated power. The standard aims to ensure operational safety and prevent accidents.
本标准规定了机动插秧机运行安全技术条件，适用于作业安全技术检验。要求整机安装永久标牌，防护装置有安全标志；运动件运转灵活，无卡滞；安全离合器扭矩为40±5 N·m；分离针与秧门间隙大于1.25 mm；发动机功率不低于标定功率的75%。标准旨在保障插秧机作业安全，防止事故发生。
Key Sentences extracted from text
在机具明显部位应安装永久性标牌,内容应包括:型号,标定功率,总质量,出厂编号,出厂时间及生产厂名称。
防护装置部位,应有醒目,永久的安全标志和危险图形标志。
安全离合器静态分离扭矩应为 40 N·m ± 5 N·m。
分离针与秧门间隙大于1.25 mm, 两侧均匀;秧箱移至两端时,分离针与秧箱侧臂间隙不小于1 mm。
发动机应动力性能良好,运转平稳,怠速稳定,无异响,机油压力正常。
A permanent nameplate shall be installed on the obvious part of the machine, including: model, rated power, total mass, factory serial number, factory date and manufacturer name.
Protective device parts shall have conspicuous and permanent safety signs and danger graphic signs.
The static separation torque of the safety clutch shall be 40 N·m ± 5 N·m.
The gap between the separation needle and the seedling gate shall be greater than 1.25 mm, uniform on both sides; when the seedling box is moved to both ends, the gap between the separation needle and the side arm of the seedling box shall not be less than 1 mm.
The engine shall have good power performance, smooth operation, stable idle speed, no abnormal noise, and normal oil pressure.